Storia (Versione cinese)

Carlo Piazza 14岁那年就开始了他的工作生涯,当过木匠实习生,后来干过车匠,木材商和砖石制造。

1934年Piazza先生收购了已停产四年的Cementi PO,这家水泥厂是最早在卡萨莱地区建立的水泥厂之一。由此而衍生了1935年的Forni Calce 和 Cementi del Monferrato "Victoria",这些工业资产对特里诺 (韦尔切利)地区和许多工人至关重要。

1935~1950年:水泥厂恢复生产后,总指挥Carlo Piazza先生重新组织了在Brusaschetto-Camino Monferrato的泥灰岩矿场。泥灰岩埋在很深的地下层,被开采出来的原料通过轻便铁路,过PO河桥,被运到水泥厂,那里生产天然水泥。

第二次世界大战使工厂活动陷于瘫痪:英军的炸弹毁坏了工厂和桥梁,阻断了轻便铁路。靠着摆渡的驳船,工厂才活动恢复了生产。1944年Eugenio(Carlo的儿子)退役回来后,取得工学学士学位,开始为他爸爸的公司工作。1949年波河上的桥被重建。

1951~1964年:建筑工业的复苏使水泥生产量也增加了;工厂急需设备。天然水泥的时代结束了,现在用的是其它的材料——人造混合物生产的新的水泥。回转炉代替了竖炉。公司决定停业Brusaschetto的矿场而购买一个在Verruca Savoia的采石场。1953年7月1日,公司更名为“Cementi Victoria 股份公司”。

1965~2005年:工厂配备了先进自动化的新设备,安装了新式的过滤系统。

这就是我们所走过的路: 多年的艰辛成就了创业人的价值。 60年来的成就和财富见证着Eugenio Pizza的努力,和他两个儿子一起:工程师Carlo与博士Mario在80年代的努力成就了我们的今天——卡萨莱地区最后的仍在作业的水泥炉。

克服了发生在1994以及2000年的波河大洪水以后,我们公司保持技术上与经济上的独立: 第三代企业主对未来充满信心。